Предположим вам нужно сделать чтобы картинка в фигма стала меньшего размера.
У нас есть картинка которая выходит за пределы фрейма в фигма нужно ее как то уменьшить без потери ее пропорций.
Для это при выделенной картинке мы нажимаем сверху на значок двух треугольников, самый последний он называется Crop Image
(обрезать изображение в фигма)
Далее у нас появляются вот такие края за которые можно тянуть.
Щелкаем в любое место на экране и все готово.